Isaku Senagaki, de 15 años, nieta del tercer jefe del clan yakuza de los Senagaki, solo quiere tener amigos normales y un romance normal en la escuela secundaria superior.

Se inscribe en una escuela lejos de su ciudad natal, pero su joven y sobreprotector guardaespaldas, Keiya Utou, de 26 años, miente sobre su edad y soborna al centro para incorporarse a la misma escuela que Isaku.

Al decirle a Isaku que es demasiado joven para enamorarse, Keiya está listo para ahuyentar y aterrorizar a todo chico que se le acerque. Pero, en realidad, ¿Isaku ha tenido sentimientos no correspondidos por Keiya todo este tiempo?

La historia trata de Shichika Yasuri, séptima cabeza generacional de la escuela de artes marciales Kyotô-ryû en el Japón medieval. Tanto él como su pequeña hermana Nanami viven en una isla solitaria hasta que un consejero militar de nombre Togame les habla sobre las 12 espadas legendarias que han sido forjadas. Como resultado, Sichika se embarca en una aventura en busca de dichas espadas.

La historia sigue los eventos de la serie original vistos a través de los ojos de Shiba Miyuki, la hermana de Tatsuya. La vida de un estudiante de honor viene con muchas expectativas … ¡¿y sentimientos ocultos inesperados ?!